供应信息 求购信息 公司库 产品展厅 商友地带   行业资讯
发表新主题 回复
 
LinkBack 主题工具 显示模式
旧
  (#1 (permalink))
版主
孙百鑫 正向着好的方向发展
 
孙百鑫 的头像
 
帖子: 646
注册日期: 2007-05-19
来自: 临沂
精华: 0
财富值: 0
资产: 85113
声望: 22 孙百鑫 正向着好的方向发展
孙百鑫 当前离线
默认 老外,你为啥不讲中文?zt - 2007-07-26, 06:49 PM

随着旅游市场的全球化发展,世界各地的游客不断的涌向中国,在带给国内源源不断的财富的同时,也出现了很多值得我们深思的问题。语言问题就是其中之一。

甭管你是否细心,都应该会发现这样一个问题,我们要出国旅游,尤其是去英美国家,通常都会自觉不自觉的多补习一下英文。为的是,去了之后少点麻烦,因为没有几个人会讲中文。入乡随俗自然是应当遵守的基本准则。但是,有趣的是,这种所谓的入乡随俗貌似总是一种单边的尊重,来到中国的老外有多少会讲中文的?诚然,近些年来随着中国国力的不断增强和在世界上影响力的不断壮大,全球学习中文的人数也达到了空前的水平。可问题是,当我们遇到老外的时候,大部分情况,他们都是不会将中文的,而更让人感到恶心的是,n多的人总是上赶着去迎合老外,即便人家会讲中文,我们的某些同胞也总是有意无意的显摆自己那几句蹩脚的英文。

一方面,老外认为没有必要,另外一方面,国人喜欢献丑。两个因素加起来就使得老外认为自己不会中文是理所当然的。

具体到我个人,说实话我的英文怎么也算中上水平,可是,在国内我见到不说中文的老外,一般我都是不会搭理他们的,md,不会中文你丫来中国干什么?如果是普通的旅行者倒也罢了,可是我们会惊奇的发现,在很多大学里面的所谓外教,在国内生活了很多年,甚至都连一句基本的买东西的话都说不利索,显然是给国人惯出来的毛病。当然,遇到一些紧急情况另当别论,譬如别人迷路了的确很着急,那就施舍一下,跟他显摆几句英文也未尝不可。譬如笔者有一次就碰到两个来自美国的sb船员,连自己住的地方的中文名称都不会说,到了路边找人家路边的老太太问话,老天,中国的老太太有几个会讲英文的?就算会几句狗屁奥运英语,也不过是什么hello,what“s your name之类的基本没用的东西。我看这俩哥们的确够着急,就主动上去榜他们指路,最可恨的是这俩sb竟然告诉我,我们看到你带着vt的帽子所以知道你肯定会说英语,不过%……×……&×)(%……你丫知道我会说英文,怎么不主动问我,还得老子找你问?nnd。后来再一问,这俩sb出门都不知道要记下所处地方的中文名称,就tmd跟我说什么commercial ship,老子知道什么commercial ship在哪里。好在问了旁边几个人,周围到底那里有“商务船”才搞清楚究竟在那里,告诉他们,让丫滚蛋。

我们友好,可是人家并不领情,还觉得理所当然。老外的流氓逻辑的确可恨。不过恨过之后,是不是也应该反思一下,我们自身是不是也多少有点问题呢?是不是从骨子里面就有一种自卑,一种崇洋媚外的思想呢?更有甚者,把自己英文比中文说的流利看作是一种荣耀。我只是想要告诉这些人,英文首先是一种语言,你连自己的母语都学不好,英文在好也不过就是个流利而已,就像再没有文化的中国人,只要没有生理缺陷,中文也总归是能说的“流利”吧。
孙百鑫
  发 QQ 消息给 孙百鑫 发 AIM 消息给 孙百鑫 发 MSN 消息给 孙百鑫  
回复时引用此帖
旧
  (#2 (permalink))
论坛管理员
笑笑 正向着好的方向发展
 
笑笑 的头像
 
帖子: 1,888
注册日期: 2005-04-06
精华: 0
财富值: 1979
资产: 1979
声望: 25 笑笑 正向着好的方向发展
笑笑 当前离线
默认 2007-07-26, 07:21 PM

下次我见着老外,我就让他说中文
我得意儿的笑!
  发 QQ 消息给 笑笑  
回复时引用此帖
发表新主题 回复


主题工具
显示模式